梅西还是C罗?马特乌斯:我选梅西,过去15年他对足球更重要(马特乌斯:我选梅西,他在过去15年对足球的影响力胜过C罗)
这是马特乌斯一贯的取向:他更看重对比赛气质与组织的影响,而不只是进球数量。
这是马特乌斯一贯的取向:他更看重对比赛气质与组织的影响,而不只是进球数量。
英文翻译:Gianluca Mancini: Italy are eager to be at the World Cup, and everyone will give their all.
这是在说一则正在推进的司法进程。你希望我怎么处理这条信息?
Clarifying user needs
要点:
Proposing options for clarity
你是想要这条观点的翻译、背景来源,还是战术/数据层面的分析?
大意:因斯提醒国米别轻敌——别因为利物浦眼下看着混乱,就以为好对付。
Considering user permissions
Structuring options and translations